Oppholdstillatelse i Tyrkia – søknad, typer og dokumenter

Artikkelen ble publisert i november 2021 og oppdatert 27.05.22 og 16.10.2023. Beløp, frister og vilkår gjelder disse tidspunktene.

Vil du bli i Tyrkia i mer enn 90 dager, må du søke om oppholdstillatelse. Det gjelder blant annet når du kommer for å studere, arbeide, forske eller kjøpe bolig. Er du gift med en tyrkisk borger, trenger du også tillatelse så lenge du ikke selv har fått tyrkisk statsborgerskap.

For et kortere opphold kan du søke om elektronisk turistvisum. Egne visumavtaler kan gi andre vilkår for enkelte land. Oppholdet med turistvisum er begrenset til 90 dager i løpet av 180 dager.

Oppdatering 27.05.22: Et rundskriv til innenriksdepartementets migrasjonsmyndighet i april 2022 endret vilkårene for utenlandske søkere. En leiekontrakt kunne deretter bare gi grunnlag for 6 måneders oppholdstillatelse. For langvarig oppholdstillatelse måtte søkeren eie bolig.

Oppdatering 16.10.2023: Minsteprisen for en bolig som gir grunnlag for å søke som eier, ble hevet fra 75 000 USD til 200 000 USD. En lavere verdi i skjøtet ga ikke rett til tillatelse på dette grunnlaget. En oppholdstillatelse for turisme kunne likevel være mulig.

Boligeiere kunne fornye oppholdstillatelsen hvert år så lenge de beholdt boligen. Søknaden om fornyelse måtte sendes før den gjeldende tillatelsen utløp.

Ulike typer oppholdstillatelse i Tyrkia

Hvilken tillatelse du skal søke om, avhenger av hvorfor du vil oppholde deg i Tyrkia. Her går vi gjennom seks typer: kortvarig og langvarig opphold, familie- og studentopphold, humanitært opphold og opphold for ofre for menneskehandel.

1. Kortvarig oppholdstillatelse

En kortvarig oppholdstillatelse kan bygge på ulike grunner. Hvert alternativ har egne vilkår og krav til dokumentasjon.

1.1. Oppholdstillatelse for turisme

En oppholdstillatelse for turisme gjelder i inntil 1 år. Den gir ikke rett til å arbeide i Tyrkia, og du må være over 18 år for å søke.

Dokumenter og vilkår:

  • Gyldig helseforsikring. Personer under 18 eller over 65 år er unntatt.
  • Eierdokumenter eller leiekontrakt på tyrkisk, bekreftet av tyrkisk notar. Brukes skjøtet, Tapu, trengs en bekreftelse fra Generaldirektoratet for grunnbok og eiendomskartlegging på at skjøtet er oppdatert. Ved leie legges utleierens tyrkiske ID og boligens skjøte ved kontrakten.
  • Kontoutskrift fra en tyrkisk bank som viser at søkeren kan forsørge seg selv, ektefellen og mindreårige barn. Forsørgelseskravet knyttes til den tyrkiske minstelønnen.
  • Utfylt og signert søknad. En advokat som leverer dokumentene, trenger en begrenset notarbekreftet fullmakt. Søkeren må møte personlig hos notaren med pass for å signere. Etter at passet er oversatt til tyrkisk, kan fullmakten utstedes samme eller neste dag.
  • Pass eller reisedokument i original, kopi og notarbekreftet eksemplar. Har passet latinsk alfabet, trenger det ingen bekreftet tyrkisk oversettelse. Mangler fødselsdato, kreves en godkjent fødselsattest med notarbekreftet tyrkisk oversettelse.
  • 4 biometriske passbilder med hvit bakgrunn per søker.
  • For ektefelle og barn under 18 år: autorisert tyrkisk oversettelse av vigselsattest og fødselsattest. Apostille eller stempel fra tyrkisk konsulat kan være nødvendig, avhengig av landets avtaler. Prosessen krever timebestilling og kan ta tid. Søkeren må møte personlig; en fullmektig kan følge med og utføre prosedyren. Originalfullmakten skal vises ved konsulatet og utenriksdepartementet.

Fornyelse av turisttillatelsen

Du søker om fornyelse via e-İkamet i de siste 60 dagene før tillatelsen utløper. Sender du søknaden mer enn 60 dager før utløpsdatoen, blir den avvist.

Fra 01.01.2020 må personer som har hatt en kortvarig tillatelse på inntil 1 år, oppgi en ny og begrunnet årsak til oppholdet for å få en ny søknad godtatt. Ha et biometrisk bilde med hvit bakgrunn klart på datamaskinen før du begynner. Bildet kan ikke være eldre enn 6 måneder.

Ved fornyelse kreves:

  • Notarbekreftet passkopi, med oversettelse av autorisert oversetter hos tyrkisk notar.
  • 4 biometriske bilder med hvit bakgrunn, maksimalt 6 måneder gamle, til nettsøknaden.
  • Erklæring om egen forsørgelse i søknadsskjemaet. Migrasjonsmyndigheten kan også be om tyrkisk kontoutskrift for søkeren, ektefellen og barn under 18 år.
  • Gyldig helseforsikring, med unntak for personer under 18 eller over 65 år.
  • Kopi av leiekontrakt eller eierdokumenter i Tyrkia, på tyrkisk og bekreftet av tyrkisk notar.

Oppholdstillatelse i Tyrkia

1.2. Oppholdstillatelse for forretningsformål

Denne tillatelsen er aktuell når du skal undersøke forretningsmuligheter, møte leverandører og kjøpere, gjøre markedsundersøkelser eller delta på messer og konferanser. Den kan også brukes ved opprettelse av et selskap. Tillatelsen gjelder i 1 år, og søkeren må være over 18 år.

Dokumenter og vilkår:

  • Gyldig helseforsikring. Personer under 18 eller over 65 år er unntatt.
  • Dokumentert evne til å forsørge seg selv, ektefellen og barn under 18 år. Kravet knyttes til den tyrkiske minstelønnen.
  • Eierdokumenter eller leiekontrakt på tyrkisk, bekreftet av tyrkisk notar. Ved leie legges også utleierens tyrkiske ID og boligens skjøte ved.
  • Utfylt og signert søknad, med begrenset notarbekreftet fullmakt dersom en advokat leverer dokumentene.
  • Pass eller reisedokument i original, kopi og notarbekreftet eksemplar. Har passet latinsk alfabet, trenger det ingen bekreftet tyrkisk oversettelse. Mangler fødselsdato, trengs godkjent fødselsattest med bekreftet tyrkisk oversettelse.
  • 4 biometriske passbilder med hvit bakgrunn per søker.
  • Politiattest.

Fornyelse for forretningsformål

Ved fornyelse trenger du en notarbekreftet passkopi. Passet skal oversettes av en autorisert oversetter hos tyrkisk notar. I tillegg leverer du 4 biometriske bilder med hvit bakgrunn, maksimalt 6 måneder gamle, en erklæring om at du kan forsørge deg selv, bevis på privat helseforsikring i Tyrkia og politiattest. Migrasjonsmyndigheten kan be om en tyrkisk kontoutskrift som viser at du kan forsørge deg selv, ektefellen og barn under 18 år.

1.3. Oppholdstillatelse ved boligkjøp

Hvis du søker på grunnlag av boligkjøp i Tyrkia, er skjøtet, Tapu, det sentrale dokumentet. Kjøpesummen må være minst 200 000 USD. Er verdien i skjøtet lavere, gis det ikke oppholdstillatelse på dette grunnlaget.

Mens søknaden behandles, kan en turisttillatelse på 3 måneder være aktuell. En tillatelse på 1 år kan deretter fornyes år etter år så lenge du beholder boligen. Fornyelsen kan gjøres i Tyrkia. Hvis du ikke skal bli et helt år, kan tillatelsen gis for en kortere periode.

Også ektefellen og barna dine kan få tillatelse. En oppholdstillatelse gir imidlertid ikke i seg selv rett til å arbeide i landet.

Ved søknad som boligeier trenger du:

  • Søkeren skal være over 18 år.
  • Originalpass med notarbekreftet oversettelse, eller reisedokument.
  • 4 biometriske bilder med hvit bakgrunn, tatt i løpet av de siste 6 månedene.
  • Gyldig helseforsikring tegnet i Tyrkia; unntak for personer under 18 eller over 65 år.
  • Offisielle fødsels- og vigselsattester for ektefelle og barn under 18 år, oversatt til tyrkisk og notarbekreftet.
  • Offisiell verdivurdering som dokumenterer boligens reelle markedsverdi.

Andre grunner til kortvarig opphold

  • Vitenskapelige studier: arkeologi, utgravninger, feltundersøkelser, innspilling av dokumentarer og filmer samt leting etter innspillingssteder.
  • Medisinsk behandling.
  • Praksis og korte opplæringsprogrammer utenfor ordinær utdanning.
  • Domstolsavgjørelser, blant annet for ofre for vold i hjemmet eller utlendinger som skiller seg fra tyrkiske borgere og trenger en annen oppholdsrett gjennom retten.

Kortvarig oppholdstillatelse i Tyrkia

2. Langvarig oppholdstillatelse

For å søke om langvarig oppholdstillatelse må du allerede ha bodd i Tyrkia over lengre tid og oppfylle disse vilkårene:

  • Minst 8 års sammenhengende botid. Kortere fravær tillates, men mer enn 6 måneder samlet utenfor landet i løpet av 1 år fører til at muligheten til å søke faller bort.
  • Egen forsørgelse og ingen økonomisk støtte fra den tyrkiske staten de siste 3 årene.
  • Gyldig privat helseforsikring.
  • Ingen straffbare forhold eller hendelser som utgjør en risiko for offentlig orden eller sikkerhet.

Søknaden leveres til provinsens sikkerhetsdirektorat eller migrasjonskontor. Ta med gyldig pass og tyrkisk ID. Tillatelsen forblir gyldig så lenge du ikke er utenfor Tyrkia i mer enn 1 år. Det gjøres unntak for lengre fravær på grunn av helse, utdanning eller obligatorisk offentlig tjeneste i hjemlandet.

Med langvarig oppholdstillatelse har du de samme rettighetene som tyrkiske borgere, med unntak for militærtjeneste, stemmerett og retten til å stille til valg.

Dokumenter du skal levere:

  • Pass i original og kopi, bekreftet av tyrkisk notar med hjelp fra autorisert oversetter.
  • Gyldig oppholdstillatelse og tyrkisk ID.
  • 2 bilder, minst 1 biometrisk, som er maksimalt 6 måneder gamle.
  • Bekreftelse på at søkeren ikke har mottatt økonomisk støtte fra den tyrkiske staten eller organisasjoner de siste 3 årene.
  • Dokumentert egen forsørgelse, med tyrkisk minstelønn som oppgitt utgangspunkt.
  • Gyldig helseforsikring og politiattest.

3. Oppholdstillatelse for familie

Familieopphold i Tyrkia

Familietillatelsen er først og fremst for utenlandske ektefeller og slektninger av tyrkiske borgere. Barn under 18 år kan fortsette skolegangen med denne tillatelsen uten å søke om en egen studenttillatelse.

For gifte søkere nevnes perioder på 1, 2 eller 3 år, avhengig av søknaden. Etter 3 års ekteskap med en tyrkisk borger er det mulig å søke om tyrkisk statsborgerskap.

Ved familiesøknad trenger du:

  • Søknad om en 3-årig tillatelse via e-İkamet. Et biometrisk bilde med hvit bakgrunn, maksimalt 6 måneder gammelt, skal ligge klart på datamaskinen.
  • Personer omfattet av artikkel 28 i lov nr. 5901 nevnes, sammen med utlendinger med gyldig oppholdstillatelse, flyktninger og mindreårige.
  • Privat helseforsikring i Tyrkia for søkere mellom 18 og 65 år.
  • Kontoutskrift fra en tyrkisk bank som viser at du kan forsørge deg selv, ektefellen og barn under 18 år. Den tyrkiske minstelønnen brukes som mål på tilstrekkelig forsørgelse.
  • Utfylt og signert søknad. En advokat trenger begrenset notarbekreftet fullmakt.
  • Pass i original, kopi og notarbekreftet eksemplar.
  • 4 biometriske passbilder med hvit bakgrunn per søker.
  • Autoriserte tyrkiske oversettelser av vigsels- og fødselsattester for ektefelle og barn under 18 år. Apostille eller konsulatstempel kan være nødvendig. Du må bestille time og møte personlig. Prosessen kan ta tid. En fullmektig kan følge med og utføre prosedyren.
  • Politiattest.

4. Oppholdstillatelse for studenter

Skal du ta høyere utdanning ved en akkreditert tyrkisk utdanningsinstitusjon, kan du søke om studenttillatelse. Den gis for den perioden studiet varer.

  • Utfylt og signert søknad.
  • Opptaksbrev med studiets type, lengde, start- og sluttdato, studiested og institusjonens navn.
  • Foreldrenes tillatelse for søkere under 18 år.
  • 4 biometriske bilder med hvit bakgrunn, maksimalt 6 måneder gamle, til nettsøknaden.
  • Bevis på privat helseforsikring i Tyrkia.
  • Notarbekreftet passkopi med autorisert oversettelse hos tyrkisk notar.

5. Humanitær oppholdstillatelse

En humanitær oppholdstillatelse kan gis for 1 år, blant annet til flyktninger og personer som flykter fra interne konflikter eller menneskerettighetsbrudd. Hver sak vurderes individuelt etter artikkel 46 og 47 i lov nr. 6458 om utlendinger og internasjonal beskyttelse.

Tillatelsen er ingen ordning for gjenbosetting i et tredjeland via Tyrkia. Gjenbosetting håndteres av FNs høykommissær for flyktninger, UNHCR. Du må levere søknaden selv; den kan ikke sendes inn av en advokat.

  • Søkeren skal henvende seg snarest direkte til provinsens migrasjonsmyndighet, uansett om innreisen var lovlig eller ulovlig.
  • Gyldighet 1 år, med mulig fornyelse etter individuell vurdering og myndighetens skjønn.
  • 2 bilder, minst 1 biometrisk, maksimalt 6 måneder gamle.

6. Oppholdstillatelse for ofre for menneskehandel

Utlendinger som har vært utsatt for menneskehandel, eller som det er sterke holdepunkter for å anse som ofre, kan få en 30-dagers tillatelse fra provinsmyndighetene. Tillatelsen kan forlenges med inntil 6 måneder om gangen, samlet maksimalt 3 år. Du trenger ikke levere dokumentene som kreves ved andre typer oppholdstillatelse.

Signaturer, oversettelser og apostille

De samme kravene til bekreftelse gjelder for turist-, forretnings-, boligeier-, langtids-, familie- og studentsøknader. Dokumenter fra tyrkiske myndigheter skal være elektronisk signert eller underskrevet og stemplet eller forseglet. Utenlandske dokumenter skal ha apostille og notarbekreftet oversettelse. Er du statsborger i et land som ikke er med i Apostillekonvensjonen, må dokumentene godkjennes av landets myndigheter, med konsulær godkjenning og godkjenning fra utenriksdepartementet eller autoriserte tyrkiske myndigheter.

Planlegger du å kjøpe bolig i Tyrkia?

Leter du etter en bolig som passer planene dine? Hos TERRA Real Estate ® finner du boliger til salgs i Tyrkia. Fortell oss hva du ser etter, så hjelper vi deg med å finne aktuelle alternativer og avtale en visning.

Vi er et autorisert eiendomsmeglerfirma som har vært i virksomhet siden 2004. Vår offisielle tillatelse til eiendomshandel er utstedt og godkjent av det tyrkiske handelsdepartementet.

Les også