Pozwolenie na pobyt w Turcji

Każdy, kto zamierza przebywać w Turcji dłużej niż 90 dni, musi złożyć wniosek o zezwolenie na pobyt. Do tej kategorii należą studenci, pracownicy, obcokrajowcy będący w związku małżeńskim z obywatelem Turcji, którzy jeszcze nie uzyskali obywatelstwa, każdy prowadzący badania naukowe jak również zagraniczni nabywcy tureckich nieruchomości.

Osoby, które chcą pozostać na mniej niż ten okres czasu (z wyjątkiem niektórych krajów z umowami wizowymi) mogą ubiegać się o turystyczną e-wizę, z którą mogą przebywać w Turcji tylko przez 90 dni w przeciągu 180 dni.

Aktualizacja (27.05.22):  W ramach okólnika przesłanego do Prezydium Zarządu ds. Migracji MSW w kwietniu 2022 r. zostały określone nowe zasady uzyskiwania przez cudzoziemców zezwolenia na pobyt w Turcji. Zgodnie z nowym rozporządzeniem, cudzoziemcy będą mogli ubiegać się o zezwolenie na pobyt jedynie na 6 miesięcy w przypadku zawarcia umowy najmu. Cudzoziemcy muszą być właścicielami nieruchomości, aby uzyskać zezwolenie na pobyt długoterminowy w Turcji.

Wraz z nową aktualizacją z dnia 16.10.2023 r. podwyższona została minimalna cena nieruchomości nabywanej dla cudzoziemców w celu ubiegania się o zezwolenie na pobyt z 75 000 USD do 200 000 USD. W przypadku, gdy wartość tytułu własności będzie niższa od tej kwoty, rezydencja nie będzie już przyznana. Zamiast tego można jednak wydać zezwolenie na pobyt turystyczny.

Jeżeli cudzoziemiec posiada nieruchomość w Turcji, otrzymuje zezwolenie na pobyt, które jest odnawialne co roku pod warunkiem utrzymania nieruchomości. Przedłużenia pobytu należy dokonać każdego roku przed upływem terminu ważności zezwolenia na pobyt.

Jeśli obcokrajowiec posiada nieruchomość w Turcji, otrzymuje zezwolenie na pobyt, które jest odnawiane co roku, pod warunkiem posiadania nieruchomości.

Rodzaje pozwolenia na pobyt w Turcji

Rodzaje pozwoleń na pobyt w Turcji różnią się ze względu na powód pobytu, a sposoby uzyskania pozwoleń na pobyt w Turcji są różne: pozwolenie na pobyt krótkoterminowy, pobyt długoterminowy, pozwolenie na pobyt rodzinny, pozwolenie na pobyt studenta, zezwolenie na pobyt ze względów humanitarnych i zezwolenie na pobyt dla ofiar handlu ludźmi.

1. Zezwolenie na pobyt krótkoterminowy

Istnieje parę możliwości uzyskania pozwolenia na pobyt krótkoterminowy. Każda forma zezwolenia na pobyt krótkoterminowy jest dopuszczalna tylko w określonych sytuacjach. Są to:

1.1. Zezwolenie na pobyt turystyczny

Wiza turystyczna to krótkoterminowe zezwolenie na pobyt, bez możliwości podjęcia pracy w Turcji.

Ważne fakty i wymagane dokumenty:

• Ważność zezwolenia na pobyt jest ograniczona do 1 roku.

• Wnioskodawcy muszą mieć ukończone 18 lat.

• Ważna polisa ubezpieczenia zdrowotnego. 

• Dokumenty dotyczące własności nieruchomości w Turcji lub umowy najmu. Dokumenty muszą być sporządzone w języku tureckim i poświadczone notarialnie przez tureckiego urzędnika. Jeżeli do wniosku dołączony jest tytuł własności, Generalna Dyrekcja Ksiąg Wieczystych i Katastru (Urząd Tapu) musi dostarczyć dokument potwierdzający aktualność tytułu własności. Jeśli przedstawiona zostanie umowa najmu, wraz z umową najmu należy przedłożyć turecki dowód tożsamości właściciela i tytuł własności nieruchomości.

• Wyciąg z lokalnego banku tureckiego wykazujący niezależność finansową wnioskodawcy oraz członków rodziny pozostających na jego utrzymaniu (małżonek i małoletnie dzieci). Należy przedłożyć dowód dochodów conajmniej równy tureckiemu wskaźnikowi płacy minimalnej.

• Wypełniony i podpisany przez wnioskodawcę formularz wniosku o status rezydenta. 

• Oryginał paszportu, kserokopia i oryginał paszportu lub dokumentu podróży, który został poświadczony notarialnie (przez notariusza tureckiego). Poświadczone notarialnie tłumaczenie na język turecki nie jest wymagane, jeśli w paszporcie znajduje się alfabet łaciński. Pamiętaj, że jeśli paszport nie zawiera daty urodzenia, wnioskodawca będzie potrzebował zatwierdzonego aktu urodzenia. Ten dokument wymaga poświadczonego notarialnie tłumaczenia tureckiego.

• Każdy wnioskodawca musi złożyć 4 biometryczne zdjęcia paszportowe. Wymagane jest białe tło, a także kryteria biometryczne.

• Tureckie tłumaczenia przysięgłe aktu urodzenia dziecka i aktu małżeństwa współmałżonka, gdy ubiegasz się również o pozwolenie dla współmałżonka lub dziecka pozostającego na Twoim utrzymaniu (poniżej osiemnastego roku życia). Apostille (jeśli twój kraj ma umowę) lub pieczątka konsulatu tureckiego w twoim kraju może być wymagana do aktu urodzenia lub aktu małżeństwa. Jest to czasochłonny proces. Musisz udać się osobiście, ale każdy, kto posiada pełnomocnictwo, może towarzyszyć Ci na umówionej wizycie i przeprowadzić procedurę w Twoim imieniu. 

• Dokumenty te muszą być podpisane/podpisane elektronicznie i ostemplowane/opieczętowane, jeśli zostały otrzymane od władz tureckich; jeśli pochodzą z innych krajów, muszą być opatrzone apostille i posiadać tłumaczenia poświadczone notarialnie. Jeżeli wnioskodawca jest obywatelem kraju, który nie podpisał konwencji o apostille, dokumenty muszą zostać zatwierdzone przez władze tego kraju (zgoda konsulatu i upoważnione do tego Ministerstwo Spraw Zagranicznych lub właściwe władze tureckie).

Uzyskanie umowy najmu i zezwolenia na pobyt krótkoterminowy

Cudzoziemcy mogą ubiegać się o zezwolenie na pobyt zgodnie z ustawą o cudzoziemcach i ochronie międzynarodowej nr 6458. Jeśli jesteś obcokrajowcem odwiedzającym Turcję po raz pierwszy, do uzyskania zezwolenia na pobyt można wykorzystać umowę najmu. Chociaż zabieg jest szybki i bezbolesny, należy pamiętać o jednym ważnym czynniku: to zezwolenie na pobyt jest ważne tylko przez rok.

Jak odnowić zezwolenie na pobyt turystyczny?

Musisz złożyć wniosek o odnowienie zezwolenia na pobyt w Turcji w ciągu 60 dni od daty wygaśnięcia obecnego zezwolenia na pobyt. Można to zrobić przez internet pod adresem https://e-ikamet.goc.gov.tr. Jeśli spróbujesz odnowić swoje zezwolenie na pobyt na ponad 60 dni przed jego wygaśnięciem, Twój wniosek zostanie odrzucony.

Od dnia 01.01.2020 r. Jeżeli cudzoziemcy, którzy posiadają zezwolenie na pobyt krótkoterminowy na okres do 1 roku nie przedstawią nowego powodu z uzasadnionych celów, wnioski o udzielenie zezwolenia na pobyt nie będą przyjmowane.

Zanim zaczniesz składać wniosek online o odnowienie zezwolenia na pobyt turystyczny, upewnij się, że Twoje zdjęcie biometryczne (z białym tłem) znajduje się na Twoim komputerze i jest gotowe do przesłania. Twoje zdjęcie biometryczne nie powinno mieć więcej niż 6 miesięcy.

Wymagane dokumenty:

• Poświadczona notarialnie kopia paszportu. (Tłumacz przysięgły w tureckiej kancelarii notarialnej.)

• 4 zdjęcia biometryczne (z białym tłem) do przesłania podczas składania wniosku online. Twoje zdjęcie biometryczne nie powinno mieć więcej niż 6 miesięcy.

• Oświadczenie o samowystarczalności finansowej (które deklarujesz we wniosku aplikacyjnym). Dyrekcja ds. Imigracji może zażądać od lokalnego tureckiego wyciągu bankowego wykazującego niezależność finansową i zdolność do utrzymania siebie i każdego członka rodziny pozostającego na utrzymaniu (małżonek i dzieci poniżej osiemnastego roku życia).

• Ważna polisa ubezpieczenia zdrowotnego.

• Kopia umowy najmu w Turcji lub kopia dokumentacji dotyczącej własności nieruchomości. Dokumenty muszą być sporządzone w języku tureckim i muszą być poświadczone notarialnie przez tureckiego notariusza.

Dokumenty te muszą być podpisane/podpisane elektronicznie i ostemplowane/opieczętowane, jeśli zostały otrzymane od władz tureckich; w przeciwnym razie muszą być apostille i mieć notarialnie uwierzytelnione tłumaczenia, jeśli zostały uzyskane od obcych narodów. Jeżeli wnioskodawca jest obywatelem kraju, który nie podpisał konwencji o apostille, dokumenty muszą zostać zatwierdzone przez władze tego kraju.

1.2. Zezwolenie na pobyt służbowy

Wiza na pobyt krótkoterminowy, która umożliwia wnioskodawcy przeprowadzenie rozmów biznesowych, spotykanie się z dostawcami i nabywcami, przeprowadzanie badań rynku, uczestnictwo w targach i konferencjach oraz między innymi założenie firmy w Turcji.

Ważne fakty i wymagane dokumenty:

• Ważność zezwolenia na pobyt wynosi 1 rok.

• Wnioskodawcy muszą mieć ukończone 18 lat.

• Wymagana jest ważna polisa ubezpieczenia medycznego.

• Dowód niezależności finansowej i zdolności do utrzymania siebie i członków rodziny pozostających na utrzymaniu (małżonek i dzieci poniżej 18 roku życia. Turecka strona definiuje niezależność finansową jako dowód równy tureckiemu wskaźnikowi płacy minimalnej w Turcji).

• Wypełniony i podpisany przez wnioskodawcę formularz wniosku o status rezydenta. Jeśli wynająłeś prawnika do złożenia dokumentów, kancelaria notarialna musi udzielić Twojemu prawnikowi ograniczonego pełnomocnictwa.

• Oryginał paszportu, kserokopia i oryginał paszportu lub dokumentu podróży, który został poświadczony notarialnie (przez notariusza tureckiego). Poświadczone tłumaczenie tureckie nie jest konieczne, jeśli w paszporcie znajduje się alfabet łaciński. Jeśli paszport nie zawiera daty urodzenia, wnioskodawca będzie potrzebował zatwierdzonego aktu urodzenia. Ten dokument wymaga poświadczonego notarialnie tłumaczenia tureckiego.

• Każdy wnioskodawca musi złożyć 4 biometryczne zdjęcia paszportowe. Wymagane jest białe tło, a także kryteria biometryczne.

• Zaświadczenie o niekaralności z policji.

Dokumenty te muszą być podpisane/podpisane elektronicznie i ostemplowane/opieczętowane, jeśli zostały otrzymane od władz tureckich; jeśli pochodzą z innych krajów, muszą być opatrzone apostille i posiadać tłumaczenia poświadczone notarialnie. Jeżeli wnioskodawca jest obywatelem kraju, który nie podpisał konwencji o apostille, dokumenty muszą zostać zatwierdzone przez władze tego kraju (zgoda konsulatu i upoważnione do tego Ministerstwo Spraw Zagranicznych lub właściwe władze tureckie).

Procedura odnawiania zezwolenia na pobyt służbowy

Wymagane dokumenty:

• Notarialnie poświadczona kopia paszportu. (Tłumacz przysięgły będzie wymagany do przetłumaczenia paszportu w tureckiej kancelarii notarialnej.)

• 4 zdjęcia biometryczne (z białym tłem) do przesłania podczas składania wniosku online. Twoje zdjęcie biometryczne nie powinno mieć więcej niż 6 miesięcy.

• Oświadczenie o samowystarczalności finansowej (które deklarujesz we wniosku aplikacyjnym). Dyrekcja ds. Imigracji może zażądać od lokalnego tureckiego wyciągu bankowego wykazującego niezależność finansową i zdolność do utrzymania wnioskodawcy i członków rodziny pozostających na jego utrzymaniu (małżonek i dzieci poniżej 18 roku życia).

• Polisa ubezpieczenia zdrowotnego w Turcji.

• Zaświadczenie o niekaralności z policji.

Dokumenty te muszą być podpisane/podpisane elektronicznie i ostemplowane/opieczętowane, jeśli zostały otrzymane od władz tureckich; jeśli pochodzą z innych krajów, muszą być opatrzone apostille i posiadać tłumaczenia poświadczone notarialnie. Jeżeli wnioskodawca jest obywatelem kraju, który nie podpisał konwencji o apostille, dokumenty muszą zostać zatwierdzone przez władze tego kraju (zgoda konsulatu i upoważnione do tego Ministerstwo Spraw Zagranicznych lub właściwe władze tureckie).

1.3. Zezwolenie na pobyt przy zakupie nieruchomości

Jeśli kupujesz nieruchomość w Turcji, możesz otrzymać pozwolenie na pobyt. Możesz otrzymać roczny pobyt stały, który można odnawiać co roku, jeśli chcesz. Jeśli pozostaniesz w Turcji przez pięć lat, turecki rząd również przyzna ci tureckie obywatelstwo.

Możesz ubiegać się o zezwolenie na pobyt bez względu na koszt nieruchomości. Wszystko czego potrzebujesz to Tapu (Title Deed), który jest podstawowym dokumentem, na którym opiera się stałe zezwolenie. Nabywca może uzyskać zezwolenie na pobyt turystyczny ważne przez trzy miesiące podczas transakcji stałego pobytu.

Właściciel rocznego zezwolenia na pobyt może odnawiać je rok po roku bez ograniczeń tak długo, jak jest właścicielem nieruchomości. 

Pobyt stały może być przyznany nie tylko właścicielowi nieruchomości, ale także członkom jego rodziny, takim jak małżonek i dzieci. Samo posiadanie wizy pobytowej nie uprawnia cudzoziemców do pracy w kraju.

To pozwolenie na pobyt jest krokiem w kierunku obywatelstwa i obywatelstwa tureckiego, a po pomyślnym wypełnieniu wniosku kandydat otrzymuje obywatrelstwo tureckie.

Kandydat musi spełniać co najmniej jedno z następujących kryteriów:

• Zainwestować co najmniej 500 000 USD w stały depozyt w lokalnym banku tureckim, obligacjach rządowych lub tureckich funduszach powierniczych zajmujących się inwestycjami w nieruchomości na okres co najmniej 3 lat.

• Kupić nieruchomość za co najmniej 250 000 $ i podpisać umowę, zobowiązującą do zachowania własności nieruchomości przez co najmniej 3 lata. Finansowanie bankowe lub kredyty nie są dozwolone w ramach tej kategorii zezwolenia.

• Zatrudnić co najmniej 50 osób, zapewnić wszystkim pracownikom ubezpieczenie społeczne oraz zachować firmę, pracowników i płacić składki na ubezpieczenie społeczne przez co najmniej 3 lata.

Ważne fakty i wymagane dokumenty:

• Wnioskodawcy muszą mieć ukończone 18 lat.

• Pświadcone notarialnie kopie paszportu. (Tłumacz przysięgły będzie wymagany do przetłumaczenia paszportu w tureckiej kancelarii notarialnej.)

• 4 zdjęcia biometryczne (z białym tłem) do przesłania podczas składania wniosku online. Twoje zdjęcie biometryczne nie powinno mieć więcej niż 6 miesięcy.

• Ważna polisa ubezpieczenia medycznego. Cudzoziemcy poniżej 18 roku życia lub powyżej 65 roku życia są zwolnieni z tego wymogu.

• Dowód inwestycji: Akt własności nieruchomości z księgi wieczystej z trzyletnim ograniczeniem sprzedaży, odnotowany na akcie własności, a także ubezpieczenie od trzęsienia ziemi.

• Dokument tureckiego Ministerstwa Skarbu i Finansów lub Rady ds. Rynków Kapitałowych wykazujący minimalną inwestycję 500 000 USD w ciągu 3 lat.

• Dokument Ministerstwa Rodziny, Pracy i Opieki Społecznej wykazujący utworzenie co najmniej 50 miejsc pracy.

Dokumenty te muszą być podpisane/podpisane elektronicznie i ostemplowane/opieczętowane, jeśli zostały otrzymane od władz tureckich; jeśli pochodzą z innych krajów, muszą być opatrzone apostille i posiadać tłumaczenia poświadczone notarialnie. Jeżeli wnioskodawca jest obywatelem kraju, który nie podpisał konwencji o apostille, dokumenty muszą zostać zatwierdzone przez władze tego kraju (zgoda konsulatu i upoważnione do tego Ministerstwo Spraw Zagranicznych lub właściwe władze tureckie).

Inne alternatywy dla obcokrajowców przyjeżdżających do Turcji na krótki okres są zawarte w Zezwoleniu na Pobyt Krótkoterminowy:

- Badania naukowe (wykopaliska archeologiczne i wykopaliskowe, badania powierzchniowe, filmowanie filmów dokumentalnych, i innych produkcji filmowych itp.),

- Opieka medyczna,

- Staże i krótkoterminowe programy szkoleniowe (programy pozaedukacyjne),

- Sprawy sądownicze - ofiary przemocy domowej i cudzoziemcy pozostający w związku małżeńskim z obywatelami tureckimi, którzy się rozwodzą, a zatem wymagają alternatywnego prawa pobytu wydanego przez sądy.

2. Pozwolenie na pobyt długoterminowy

Wnioskodawcy, którzy mieszkali w Turcji przez pewien czas, mogą ubiegać się o rezydencję długoterminową, jeśli spełniają następujące kryteria:

• Zamieszkanie w Turcji przez co najmniej 8 lat z rzędu. W tym okresie opuszczalne są krótkoterminowe nieobecności, ale każdy gdy jest to okres powyżej 6 miesięcy łącznie w ciągu 1 roku traci się możliwość ubiegania się o pobyt długoterminowy.

• Samowystarczalność finansowa; pod warunkiem, że rząd turecki nie udzielił żadnej pomocy finansowej w ciągu ostatnich 3 lat.

• Ważna polisa prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego.

• Brak kryminalnej przeszłości, jak również brak zapisów lub incydentów, które stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa publicznego.

Jaka jest procedura składania wniosków?

• Wnioskodawcy, którzy spełniają powyższe warunki, muszą przynieść swój aktualny paszport i turecki dowód tożsamości do lokalnego urzędu imigracyjnego, i złożyć wniosek.

• Wiza na pobyt długoterminowy jest ważna tak długo, jeżeli jej posiadacz nie przebywa poza Turcją dłużej niż 1 rok. Wyjazd z Turcji na ponad 1 rok w celach zdrowotnych, edukacyjnych lub obowiązkowych obowiązków publicznych do  kraju ojczystago to wyjątki od tego prawa.

Posiadacze zezwoleń na pobyt długoterminowy mają takie same prawa jak obywatele tureccy, z następującymi wyjątkami:

• Służba wojskowa

• Prawo do głosowania i kandydowania na urząd państwowy

Ważne fakty i wymagane dokumenty:

• Paszport (oryginał i kserokopia). Tłumacz przysięgły będzie wymagany do przetłumaczenia paszportu w tureckiej kancelarii notarialnej.

• Ważne zezwolenie na pobyt oraz turecki dowód tożsamości.

• 2 zdjęcia (z których jedno musi być biometryczne) nie starsze niż 6 miesięcy.

• Dokument stwierdzający, że w ciągu ostatnich 3 lat nie otrzymano żadnej pomocy finansowej od rządu ani organizacji tureckich.

• Dokument poświadczający finansową samowystarczalność - niezależność finansowa uznawana jest jako stan finansów równy tureckiemu wskaźnikowi płacy minimalnej.

• Aktualne ubezpieczenie zdrowotne.

• Zaświadczenie o niekaralności z policji.

Dokumenty te muszą być podpisane/podpisane elektronicznie i opieczętowane/opieczętowane, jeśli zostały otrzymane od władz tureckich; jeśli pochodzą z innych krajów, muszą być opatrzone apostille i posiadać tłumaczenia poświadczone notarialnie. Jeżeli wnioskodawca jest obywatelem kraju, który nie podpisał konwencji o apostille, dokumenty muszą zostać zatwierdzone przez władze tego kraju (zgoda konsulatu i upoważnione do tego Ministerstwo Spraw Zagranicznych lub właściwe władze tureckie).

3. Pozwolenie na pobyt rodzinny

O tureckie obywatelstwo można ubiegać się o tureckie obywatelstwo po trzech latach od ślubu z obywatelem Turcji.

Ten rodzaj wizy pobytowej jest przeznaczony głównie dla zagranicznych żon i/lub krewnych obywateli tureckich, którzy chcą sprowadzić swoje rodziny do Turcji. Zezwolenie na pobyt rodzinny pozwala dzieciom poniżej 18 roku życia na kontynuowanie nauki bez konieczności posiadania zezwolenia na pobyt dla studentów.

Ważne fakty i wymagane dokumenty:

• Możesz złożyć wniosek online na stronie https://e-ikamet.goc.gov.tr ​​o pozwolenie na pobyt na trzy lata. Zanim zaczniesz składać wniosek online o odnowienie pozwolenia na pobyt, upewnij się, że Twoje zdjęcie biometryczne (z białym tłem), nie starsze niż 6 miesięcy.

• Wnioskodawców, którzy podlegają przepisom art. 28 ustawy nr 5901, np. cudzoziemcy posiadający ważne zezwolenie na pobyt, uchodźcy i małoletni.

• Dowód posiadania prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego w Turcji 

• Tureckie dokumenty własności lub umowy najmu. Dokumenty muszą być sporządzone w języku tureckim i muszą być poświadczone notarialnie przez tureckiego notariusza. Pamiętaj, że jeśli przedstawiono umowę najmu, turecki dowód tożsamości właściciela i tytuł własności nieruchomości należy złożyć wraz z umową najmu.

• Wyciąg z lokalnego banku tureckiego wykazujący niezależność finansową i zdolność do wspierania wnioskodawcy oraz członków rodziny pozostających na jego utrzymaniu (małżonek i małoletnie dzieci). Stan finansów równy tureckiemu wskaźnikowi płacy minimalnej.

• Wypełniony i podpisany przez wnioskodawcę formularz wniosku o status rezydenta. 

• Oryginalny paszport, kserokopia i oryginalny paszport poświadczony notarialnie (przez notariusza tureckiego).

• Każdy wnioskodawca musi złożyć 4 biometryczne zdjęcia paszportowe. Wymagane jest białe tło, a także kryteria biometryczne.

• W przypadku ubiegania się o współmałżonka lub dziecko pozostające na utrzymaniu (poniżej 18 lat) należy przedłożyć tureckie tłumaczenia przysięgłe aktu urodzenia dziecka oraz aktu małżeństwa współmałżonka. Apostille lub pieczątka konsulatu tureckiego w twoim kraju może być wymagana do aktu urodzenia lub aktu małżeństwa. Jest to czasochłonny proces, który wymaga umówienia się. Musisz udać się osobiście, ale każdy, kto posiada pełnomocnictwo, może towarzyszyć Ci na umówionej wizycie i przeprowadzić procedurę w Twoim imieniu.

• Zaświadczenie o niekaralności z policji.

Dokumenty te muszą być podpisane/podpisane elektronicznie i ostemplowane/opieczętowane, jeśli zostały otrzymane od władz tureckich; jeśli pochodzą z innych krajów, muszą być opatrzone apostille i posiadać tłumaczenia poświadczone notarialnie. 

4. Pozwolenie na pobyt studenta

Na czas trwania nauki w akredytowanym tureckim instytucie edukacyjnym - studia wyższe.

Ważne fakty i wymagane dokumenty:

• Wypełniony i podpisany wniosek.

• List akceptacyjny z tureckiej instytucji edukacyjnej określający typ kursu, czas trwania kursu, daty rozpoczęcia i zakończenia kursu, lokalizację, nazwę instytucji edukacyjnej.

• Pismo od rodziców wnioskodawcy zezwalające na udział w kursie w Turcji, jeśli wnioskodawca ma mniej niż 18 lat.

• 4 zdjęcia biometryczne (z białym tłem) do przesłania podczas składania wniosku online, nie starsze niż 6 miesięcy.

• Dowód posiadania prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego w Turcj

• Notarialnie poświadczona kopia paszportu. (Tłumacz przysięgły będzie wymagany do przetłumaczenia paszportu w tureckiej kancelarii notarialnej.)

Dokumenty te muszą być podpisane/podpisane elektronicznie i ostemplowane/opieczętowane, jeśli zostały otrzymane od władz tureckich; jeśli pochodzą z innych krajów, muszą być opatrzone apostille i posiadać tłumaczenia poświadczone notarialnie. Jeżeli wnioskodawca jest obywatelem kraju, który nie podpisał konwencji o apostille, dokumenty muszą zostać zatwierdzone przez władze tego kraju (zgoda konsulatu i upoważnione do tego Ministerstwo Spraw Zagranicznych lub właściwe władze tureckie).

5. Zezwolenie na pobyt humanitarny

Osoby uciekające przed konfliktami cywilnymi, łamaniem praw człowieka, uchodźcy w wielu innych sytuacjach humanitarnych są uprawnione do rocznych zezwoleń na pobyt, które są przyznawane i ropatrywane indywidualnie w zależności od przypadku. Zezwolenie to regulują art. 46 i 47 ustawy o cudzoziemcach i ochronie międzynarodowej nr 6458.

Zezwolenie to nie zapewnia możliwości przesiedlenia się do państwa trzeciego przez Turcję. Wysoka Komisja Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców odpowiada za wszystkie przesiedlenia (UNHCR).

W przeciwieństwie do wszystkich innych rodzajów pozwoleń na pobyt, nie można skorzystać z pomocy prawnika, aby złożyć wniosek o pozwolenie na pomoc humanitarną.

Ważne fakty i wymagane dokumenty:

• Wnioskodawcy muszą złożyć wniosek bezpośrednio do Prowincjonalnej Dyrekcji Zarządzania Migracjami tak szybko, jak to możliwe, niezależnie od tego, w jaki sposób wjechali do kraju (legalnie czy nielegalnie).

• Roczna ważność z możliwością odnowienia. Odnowienie odbywa się indywidualnie dla każdego przypadku i według uznania Dyrekcji.

• 2 zdjęcia (z których jedno musi być biometryczne) nie starsze niż 6 miesięcy.

6. Pozwolenie na pobyt dla ofiar handlu ludźmi

Cudzoziemcom będącym ofiarami handlu ludźmi lub posiadającym mocne poszlaki wskazujące na to, że mogą być ofiarami, gubernatorstwo przyznaje 30-dniową wizę pobytową. Zezwolenia na pobyt ofiar handlu ludźmi można przedłużyć maksymalnie na 6 miesięcy. Przedłużenia są ograniczone do łącznie trzech lat.

Ważne fakty i wymagane dokumenty:

• Dokumentacja wymagana dla innych zezwoleń na pobyt nie jest wymagana we wniosku o to zezwolenie na pobyt.