Internationella skolor i Turkiet – språk, program och skolval

När en familj flyttar till Turkiet för att arbeta eller bosätta sig där blir barnens skolgång en viktig del av planeringen. Det finns flera alternativ, oavsett om vistelsen är tillfällig eller tänkt att bli permanent. Internationella skolor kan vara ett sätt att ge barnen en utbildning som också gör det lättare att fortsätta studera i ett annat land.

Skolorna erbjuder en högklassig, mångkulturell och ofta tvåspråkig utbildning med godkännanden från amerikanska och europeiska institutioner. Läroplanerna skiljer sig från de turkiska skolornas, men vissa skolor har även godkännande från Turkiets utbildningsministerium. Därför är det bra att sätta sig in i alternativen redan före flytten.

Eleverna kommer från olika länder. Även turkiska barn går i skolorna, vanligtvis i mindre antal. Både läroplan och undervisningsspråk varierar, men engelska är vanligast. De internationellt erkända utbildningarna underlättar skolbyten mellan länder.

De flesta skolorna finns i större städer som Istanbul, Ankara, İzmir och Antalya. I översikten beskrivs skolornas internationella ackrediteringar, bland annat genom NEASC (New England Association of Schools and Colleges) och ECIS.

Artikeln publicerades i november 2021. Beskrivningen av skolsystemet, skolorna och deras program samt alla sifferuppgifter återger förhållandena i den ursprungliga artikeln.

Utbildning och skolgång i Turkiet

Så beskrivs utbildningen i Turkiet

Skolgången är obligatorisk i 12 år, från 6 till 18 års ålder, och avgiftsfri i statliga skolor. De första 8 åren består av två fyraåriga steg och avslutas med ett grundskolebetyg.

Därefter följer treåriga studieförberedande eller yrkesinriktade utbildningar, alternativt fyraåriga tekniska utbildningar. För att komma in på ett turkiskt universitet behöver eleven ha avslutat gymnasiet och klarat ett konkurrensutsatt antagningsprov i två delar.

Bland de internationella ackrediteringsorgan som är verksamma i Turkiet finns Council of International Schools.

IB och CIS – två internationella modeller

Internationella ackrediteringar har betydelse när familjen väljer skola. Här är två av de modeller som tas upp i guiden.

1. International Baccalaureate, IB

IB-utbildningar vid internationella skolor i Turkiet

IB bygger på ett särskilt sätt att undervisa och lära. Målet är att eleverna ska:

  • tänka självständigt
  • ta ansvar för sin utbildning
  • lära sig fler språk och bli mer medvetna om andra kulturer
  • få en examen som öppnar vägen till några av världens främsta universitet

Utbildningen tar hänsyn till elevernas känslomässiga, sociala och kunskapsmässiga utveckling. De får utforska sin kulturella identitet och bilda egna uppfattningar. De fyra IB-programmen omfattar följande åldrar:

  • Primary Years Programme (PYP): 3–12 år
  • Middle Years Programme (MYP): 11–16 år
  • Diploma Programme (DP) och Career-related Programme (CP): 16–19 år

IB-skolor i Turkiet undervisar på bland annat engelska, tyska och turkiska.

2. Council of International Schools, CIS

CIS är en ideell organisation som arbetar med grundskole- och gymnasieutbildning runt om i världen. Den vill ge eleverna kunskaper och färdigheter för att kunna leva som världsmedborgare och förstå andra kulturer.

Eleverna uppmuntras att undersöka, diskutera och engagera sig i frågor som berör dem själva, lokalsamhället och världen. Respekt för olikheter, språkinlärning och en hållbar livsstil ingår också. I artikeln anges ett nätverk med 733 skolor världen över, vilket underlättar skolbyten för barn vars föräldrar flyttar mellan länder.

Exempel på internationella skolor i Turkiet

Här är några av skolorna som lyfts fram i guiden, som en utgångspunkt för familjens efterforskningar.

Skolor i Istanbul

Internationella skolor i Istanbul

1. Istanbul International School: Har förskola, grundskola och utbildning på gymnasienivå. Skolan är godkänd av Turkiets utbildningsministerium och Cambridge som Cambridge International School samt medlem i International Schools Association.

2. British International School (BISI): Engelska är huvudspråket från förskola till gymnasienivå. Utbudet omfattar en anpassad engelsk nationell läroplan, IGCSE och ett International Baccalaureate-program.

3. Üsküdar American Academy: Följer en amerikanskt präglad läroplan och undervisar huvudsakligen på engelska. Det är en av Turkiets äldsta och mest ansedda skolor.

4. Safir International School: En välkänd skola bland arabiska familjer, med ett internationellt program som bygger på amerikanska standarder. Undervisning om islam ges på arabiska och engelska. Eleverna lär sig tre språk: engelska, arabiska och turkiska.

5. Alfayez International School: Har elever från fler än 24 länder och undervisar på engelska och arabiska. Skolan är välkänd bland arabiska familjer och har också avdelningar i flera andra städer.

6. Tarabya British Schools (TBS): Beskrivs som den första skolan i Turkiet som kombinerar turkisk och brittisk nationell läroplan. Alla ämnen ges på engelska, utom turkiska språk- och kulturämnen. Klasserna har högst 15 elever. De fyra skolområdena är Tarabya Campus, Yeniköy Campus, Engelköy Campus och Etiler Language Institution Campus.

7. Pierre Loti School: Har en egen läroplan med franska som huvudsakligt undervisningsspråk. Utbildningen avslutas med fransk baccalauréat.

8. Lycée Notre-Dame de Sion: En privat fransk gymnasieskola i stadsdelen Harbiye i Istanbul, grundad 1856. Skolan följer den vanliga franska gymnasieläroplanen. Undervisningen sker på turkiska och franska, medan engelska läses som främmande språk.

9. Österreichisches Sankt Georgs-Kolleg: Även känd som St. George’s Austrian High School eller Karakoy St. George’s. Skolan grundades i Turkiet på 1800-talet och har tyska som huvudsakligt undervisningsspråk.

10. Pushkin International Russian School: Vill bevara ryska språket och kulturen hos ryskspråkiga barn som bor utomlands. Historia, litteratur, musik och andra kunskaps- och konstområden hör till det kulturarv som skolan för vidare. Eftersom barnen också behöver turkiska i sitt nya hemland omfattar utbildningen turkiska, ryska och engelska.

Internationella skolor i Ankara

Skolor i Ankara

1. Bilkent Laboratory & International School (BLIS): En privat dagskola för elever mellan 4 och 19 år. Skolan erbjuder IB Diploma Programme.

2. TED Ankara College: Tillhör den ideella TED-organisationen, som driver skolor runt om i Turkiet. Det är en av landets äldsta och mest ansedda skolor. Elever mellan 6 och 18 år antas genom prov, och engelska är det huvudsakliga undervisningsspråket.

3. British Embassy Study Group: Startades av den brittiska ambassaden i Ankara och tar främst emot brittiska barn mellan 3 och 11 år. Undervisningen följer den engelska nationella läroplanen och ges på engelska.

4. Tevfik Fikret Private Schools: En fransk skola för elever mellan 6 och 18 år, med franska som huvudsakligt undervisningsspråk.

Skolor i Antalya

1. TED College Antalya: Erbjuder förskola, grundskola och utbildning på gymnasienivå på turkiska, engelska och tyska. Skolan tillhör internationella organisationer som IBO, CIS, ECIS och Eco-Schools.

2. International Community College of Antalya (ICCA): Har förskola, grundskola och senare skolår för barn mellan 3 och 14 år. Engelska är undervisningsspråket, med turkiska som andraspråk.

3. Antalya ISTEK Schools: Undervisar på turkiska, engelska och tyska. De flesta engelsklärarna har engelska som modersmål.

Skolor i İzmir

1. MEF International School: Erbjuder engelskspråkig undervisning från de tidiga åren till gymnasienivå och förbereder eleverna för Cambridgeuniversitetets internationella prov.

2. Private Izmir American College (ACI): Beskrivs som den första turkiska skolan som fick ackreditering från både ECIS och CIS. Skolan erbjuder IB Diploma Programme.

Var finns mer information?

Turkiets utbildningsministerium, MEB, är en omfattande källa till information om skolor och utbildning. På skolornas egna webbplatser kan du läsa om deras bakgrund och personal. Facebookgrupper för utlandsboende kan också ge en bild av andra familjers erfarenheter.

Söker ni ett hem för familjen i Turkiet?

TERRA Real Estate ® hjälper er gärna att hitta en bostad som passar familjens önskemål. Titta på våra bostäder till salu i Turkiet eller hör av er, så kan vi prata om vad ni söker och boka en visning.

Vi är ett auktoriserat fastighetsmäklarföretag som har varit verksamt sedan 2004. Vårt officiella tillstånd för fastighetshandel är utfärdat och godkänt av det turkiska handelsministeriet.

Läs också