Turkkilainen kulttuuri on saanut vaikutteita Anatoliasta, itäiseltä Välimereltä, Keski-Aasiasta ja islamilaisesta maailmasta. Monet seldžukkien ja Osmanien valtakunnan aikaiset tavat elävät yhä, vaikka maa ja ihmisten arki ovat muuttuneet.
Turkki on jo pitkään ollut matkakohde sekä yhteys idän ja lännen välillä. Se näkyy myös tavoissa, joihin tutustut vierailun aikana. Seuraavat kymmenen perinnettä ja arkista tapaa auttavat ymmärtämään paikallista elämää.
1. Atatürk ja Turkin lippu

Ylpeys omasta maasta ja sen historiasta näkyy erityisesti kansallisina juhlapäivinä. Silloin Turkin lippuja ripustetaan ikkunoihin ja katujen ylle. Lipulla on vahva asema kulttuurissa.
Mustafa Kemal Atatürk perusti Turkin tasavallan. Hänet yhdistetään maan uudistamiseen, kehitykseen ja demokraattisen järjestelmän luomiseen, ja hänet tunnetaan »turkkilaisten isänä». Hänen patsaitaan ja kuviaan on monilla julkisilla paikoilla. Kasvot näkyvät myös Turkin liiran seteleissä.
2. Aamiainen ja tee
Turkissa aamiainen on paljon muutakin kuin ateria. Kahvaltı tarkoittaa »ennen kahvia», ja sana on muodostettu kahvia ja edeltämistä tarkoittavista sanoista. Ajatuksena on syödä ensin jotakin, jotta voimakasta turkkilaista kahvia ei tarvitse juoda tyhjään vatsaan. Aamiaisella onkin tärkeä osa arjessa.
Tee kuuluu siihen luontevasti. Sitä juodaan aamusta myöhäiseen iltaan, ja kupillinen kokoaa ihmiset yhteen. Turkin-matkalla teekuppeja voi kertyä päivän aikana useita.
Teen punaista väriä kuvataan ilmauksella »kanin veri». Tee juodaan sekä sokerin kanssa että ilman.

3. Turkkilainen kahvi

Turkkilainen kahvi valmistetaan erittäin hienoksi jauhetuista arabicapavuista. Vahva maku ja omanlaisensa valmistustapa ovat tehneet siitä tunnetun ympäri maailmaa. Kupin kanssa tarjotaan usein lokumia, joka tunnetaan myös nimellä Turkish delight.
Kahvilla on osansa myös perinteisellä kihlausvierailulla. Tuleva morsian tarjoaa sitä vieraille ja lisää tavan mukaan suolaa tulevan sulhasen kuppiin. Sulhasen kuuluu juoda suolainen kahvi loppuun osoituksena tunteistaan.
Kahviloilla on pitkä historia. Niissä on 1500-luvulta lähtien esitetty Karagözin ja Hacivatin kaltaista varjoteatteria ja välitetty Osmanien valtakunnan suullista kertomaperinnettä. Ne ovat myös miesten kokoontumispaikkoja, joissa jutellaan, keskustellaan politiikasta, juodaan teetä tai kahvia ja pelataan backgammonia tai korttia.
4. Baklava
Baklava kuuluu perheen yhteisiin hetkiin ja juhliin. Kaakkois-Turkissa sijaitseva Gaziantep tunnetaan baklavan pääkaupunkina.
Herkkua saa kaupoista, mutta moni arvostaa edelleen taitavan äidin tai isoäidin kotona valmistamaa baklavaa. Lähi-idän ruokaperinteeseen kuuluva makeinen valmistetaan pistaasipähkinöistä, saksanpähkinöistä tai hasselpähkinöistä.
5. Paha silmä – nazar boncuğu
Sinistä silmäkuvioista lasihelmeä on käytetty Turkissa vuosisatojen ajan. Se liittyy »pahaan silmään» ja uskomukseen, että amuletti voi suojata kateellisilta katseilta, kielteiseltä energialta, sairaudelta ja huonolta onnelta.
Nazar boncuğua kutsutaan joskus myös »profeetan silmäksi». Sitä näkee kodeissa, toimistoissa, suurissa taloissa, liikkeissä ja kulkuneuvoissa. Uskomuksella on muinaiset juuret, ja amuletista on tullut suosittu tuliainen Turkista.
6. Hamam eli turkkilainen kylpy
Hamamissa puhdistautuminen, rentoutuminen ja yhdessäolo kuuluvat samaan käyntiin. Tavan juuret ovat roomalaisten julkisissa kylpylöissä, ja sitä muokattiin myöhemmin Turkissa. Höyryn sijasta keskeisiä ovat lämmin ja kylmä vesi. Vartalo hierotaan saippuavaahdolla, mikä kuorii ihoa. Halutessasi voit pyytää myös hieronnan, etenkin matkailijoille suunnatuissa kylpylöissä.
Osa hamameista palvelee lähinnä matkailijoita, ja niissä miehet ja naiset voivat kylpeä yhdessä uima-asuissa. Paikallisten perinteisissä kylpylöissä osastot ovat sen sijaan kokonaan erillään. Kylpyperinteeseen kuuluu myös viikoittainen naistenpäivä, jolloin vain naiset kokoontuvat yhteen ja käyvät kylvyssä.

7. Hennailta ennen häitä
Yksi tai kaksi päivää ennen häitä naiset kokoontuvat morsiamen kotiin kına gecesiin eli hennailtaan. Morsiamella on punainen bindallı-juhlapuku, jota koristavat usein kultakirjailut.
Onnellisesti naimisissa olevan naisen kuuluu sekoittaa henna. Seokseen lisätään kultakolikko tulevan vaurauden merkiksi. Ilta on tärkeä osa hääperinnettä.
8. Vieraanvaraisuus
Sukulaisten ja ystävien kutsuminen kotiin aterialle on tärkeä osa yhdessäoloa. Vieraanvaraisuus ulottuu myös uusiin tuttavuuksiin, matkailijoihin ja apua tarvitseviin.
Kengät jätetään usein ovelle, ja vieraille annetaan tohvelit. Sen jälkeen pöytään tuodaan runsaasti ruokaa. Tarjotusta kieltäytymistä voidaan pitää epäkohteliaana. Yhteiset ateriat, juhlat ja ilonpito kuuluvat luontevasti elämään.
9. Tervehdykset ja vanhempien ihmisten kunnioittaminen

Jo muutama turkin sana ja ilmaus auttaa osoittamaan kiinnostusta paikallista kieltä kohtaan. Sairaalle sanotaan »Geçmiş olsun», suunnilleen »parane pian». Kaupassa sinut voidaan ottaa vastaan sanoilla »Hoş geldiniz», eli »tervetuloa». Tällaisten kohteliaisuusfraasien opettelua arvostetaan.
Poskisuudelmat ovat tavallinen tervehdys. Kunnioitusta vanhempaa ihmistä kohtaan voi osoittaa suutelemalla hänen kättään ja viemällä sen omalle otsalle. Ystävät ja työtoverit voivat pitää toisiaan kädestä tai laittaa käsivarren toistensa hartioille. Läheisyys kuuluu myös miesten väliseen kanssakäymiseen.
Vanhempien ihmisten kunnioitus näkyy sekä perheessä että kodin ulkopuolella. Lasten odotetaan perinteisesti huolehtivan vanhemmistaan, ja vanhempien muuttamiseen hoitokotiin on suhtauduttu varauksellisemmin. Bayramin kaltaisina juhlapäivinä käydään vanhempien sukulaisten luona ja tervehditään käsisuudelmalla. Arjessa heitä autetaan ostoksissa tai kadun yli. Nuorten odotetaan myös luovuttavan paikkansa bussissa; sen tekemättä jättämistä pidetään epäkohteliaana.
10. Oma tila
Keskustelukumppani saattaa seistä lähempänä kuin muissa Euroopan maissa on tapana. Kevyt taputus selkään tai kosketus käsivarteen ei ole poikkeuksellista. Niin miespuoliset kuin naispuoliset ystävät voivat kulkea keskenään käsi kädessä tai käsivarret toistensa ympärillä.
Eri sukupuolta olevat, jotka eivät ole parisuhteessa, suhtautuvat läheiseen kosketukseen pidättyvämmin.
Haluatko tutustua tarkemmin arkeen Turkissa? Alta löydät artikkeleita muuttamisesta, työnhausta, elinkustannuksista ja hyödyllisistä turkin sanoista.
Suunnitteletko asunnon ostamista Turkista?
Haaveiletko myös omasta kodista täällä? TERRA Real Estate ® auttaa sopivan asunnon etsimisessä. Tutustu Turkissa myytäviin asuntoihimme ja kerro toiveistasi, niin voimme sopia esittelystä.
Olemme vuodesta 2004 toiminut auktorisoitu kiinteistönvälitysyritys. Meillä on Turkin kauppaministeriön myöntämä ja hyväksymä virallinen kiinteistökaupan sertifikaatti.
- Turkin toimisto: +90 242 512 25 00
- Ruotsin toimisto: +46 31-757 05 07
- WhatsApp, palvelu englanniksi ja ruotsiksi: +90 532 341 67 54 (@terrarealestate)
- Lähetä meille viesti yhteydenottolomakkeella