Turkisk kultur – tio traditioner och seder

I Turkiets kultur möts influenser från Anatolien, östra Medelhavet, Centralasien och den islamiska världen. Seder från seldjukernas och det osmanska rikets tid lever kvar, även om mycket har förändrats i landet och i människors vardag.

Det märks också när du besöker landet, som länge har varit både ett resmål och en förbindelse mellan öst och väst. Här är tio traditioner och vanor som du kan möta under din vistelse.

1. Atatürk och den turkiska flaggan

Mustafa Kemal Atatürk

Stoltheten över landet och dess historia syns tydligt på nationella helgdagar. Då hänger turkiska flaggor i fönster och över gator. Flaggan har en stark ställning i kulturen.

Mustafa Kemal Atatürk grundade republiken Turkiet och förknippas med landets modernisering, utveckling och demokratiska samhällsbygge. Han kallas ”turkarnas fader”. Statyer och porträtt finns på många offentliga platser, och hans ansikte pryder också sedlarna i turkiska lira.

2. Frukost och te

I Turkiet är frukosten mer än en måltid. Kahvaltı betyder ”före kaffet”: ordet är bildat av ”kaffe” och ”före”. Eftersom det turkiska kaffet har kraftig smak äter man gärna något först i stället för att dricka det på tom mage. Frukosten har en självklar plats i vardagen.

Te hör självklart till. Det dricks från morgon till sen kväll och ger människor en anledning att slå sig ner tillsammans. Under en vistelse i Turkiet blir det lätt flera koppar om dagen.

När man beskriver teets färg används uttrycket ”kaninblod” om den röda tonen. Teet dricks både med och utan socker.

Turkisk frukost

3. Turkiskt kaffe

Turkiskt kaffe

Turkiskt kaffe görs på mycket finmalda arabicabönor. Den kraftiga smaken och det särskilda sättet att tillaga det har gjort kaffet känt världen över. Till koppen får man ofta lokum, även kallat Turkish delight.

Kaffet spelar också en roll vid traditionella förlovningsbesök. Den blivande bruden bjuder gästerna på kaffe och lägger enligt seden salt i den blivande brudgummens kopp. Han ska dricka upp det salta kaffet som ett tecken på sina känslor för henne.

Kaffehusen har en lång historia. Sedan 1500-talet har de gett plats åt skuggspel som Karagöz och Hacivat och fört det osmanska rikets muntliga berättartradition vidare. De är också mötesplatser där män umgås, diskuterar politik, dricker te eller kaffe och spelar backgammon eller kort.

4. Baklava

Baklava hör till familjesammankomster och högtider. Gaziantep i sydöstra Turkiet är känd som baklavans huvudstad.

Du kan köpa baklava i butik, men många föredrar fortfarande den hembakade som en skicklig mamma, mormor eller farmor gör. Sötsaken hör till Mellanösterns mattraditioner och bakas med pistaschnötter, valnötter eller hasselnötter.

5. Det onda ögat – nazar boncuğu

Den blå ögonformade glaspärlan har använts i Turkiet i århundraden. Den förknippas med ”det onda ögat” och tron att en amulett kan skydda mot avundsjuka blickar, negativ energi, sjukdom och otur.

Nazar boncuğu kallas också ibland ”profetens öga”. Den syns i hem, kontor, stora hus, butiker och fordon. Föreställningen har gamla rötter, och amuletten har blivit en av de populära souvenirerna från Turkiet.

6. Hamam – det turkiska badet

Ett besök på hamam förenar rengöring och avkoppling med en stunds umgänge. Traditionen går tillbaka till romarnas offentliga bad och anpassades senare i Turkiet. Här är det varmt och kallt vatten som står i centrum, snarare än ånga. Kroppen gnids in med tvålskum, vilket ger en peelande effekt. Vill du även ha massage går det att be om det, särskilt i turistbaden.

Vissa hamam vänder sig främst till turister, och där kan kvinnor och män bada tillsammans i badkläder. De traditionella bad som lokalbefolkningen använder har däremot helt separata avdelningar. Till badtraditionen hör också en återkommande kvinnodag: en träff varje vecka då bara kvinnor deltar och besöker badet tillsammans.

Turkiskt bad, hamam

7. Hennafesten före bröllopet

En eller två dagar före bröllopet samlas kvinnorna hemma hos bruden till kına gecesi, hennafesten. Bruden bär en röd bindallı, en festklänning som ofta har guldbroderier.

En lyckligt gift kvinna ska blanda hennan. I blandningen läggs ett guldmynt som ett tecken på kommande välstånd. Kvällen är en viktig del av bröllopstraditionen.

8. Gästfrihet

Att bjuda hem släkt och vänner på mat är en viktig del av umgänget. Gästfriheten omfattar också nya bekantskaper, resenärer och människor som behöver hjälp.

Skorna lämnas ofta vid dörren, och gästerna får tofflor. Sedan kommer maten fram i generösa mängder. Att tacka nej till det som bjuds kan uppfattas som oartigt. Gemensamma måltider, fest och firande har en självklar plats i livet.

9. Hälsningar och respekt för äldre

Hälsningar och respekt för äldre i Turkiet

Du behöver inte kunna mycket turkiska för att visa uppskattning. Några turkiska ord och uttryck räcker långt. ”Geçmiş olsun” säger man till den som är sjuk, ungefär som ”krya på dig”. I butiken kan du mötas av ”Hoş geldiniz”, som betyder ”välkommen”. Att lära sig sådana artighetsfraser brukar uppskattas.

Kindpussar är en vanlig hälsning. För att visa respekt för en äldre person kan en yngre kyssa personens hand och föra den till sin panna. Vänner och kollegor kan hålla varandra i handen eller lägga en arm om varandras axlar. Även mellan män är sådan närhet en del av umgänget.

Respekten för äldre märks både i familjen och ute i samhället. Traditionellt förväntas barnen ta hand om sina föräldrar, och att låta dem flytta till äldreboende har setts mindre positivt. Vid högtider som bayram besöker man äldre släktingar och hälsar med en handkyss. I vardagen hjälper människor äldre med inköp eller över gatan. Yngre förväntas också lämna sin plats på bussen; att låta bli anses oartigt.

10. Personligt utrymme

I ett samtal står man ofta närmare varandra än i andra europeiska länder. En lätt klapp på ryggen eller en hand på armen är inget ovanligt. Både bland män och bland kvinnor kan vänner gå hand i hand eller med armarna om varandra.

Kvinnor och män som inte har en kärleksrelation är däremot mer återhållsamma med nära kroppskontakt.


Vill du veta mer om vardagen i Turkiet? Nedan hittar du artiklar om att flytta hit, söka arbete, planera levnadskostnaderna och lära sig användbara turkiska ord.

Planerar du att köpa bostad i Turkiet?

Funderar du också på ett eget hem här? TERRA Real Estate ® hjälper dig att hitta en bostad som passar. Se våra bostäder till salu i Turkiet och berätta vad du söker, så kan vi boka en visning.

Vi är ett auktoriserat fastighetsmäklarföretag som har varit verksamt sedan 2004. Vårt officiella tillstånd för fastighetshandel är utfärdat och godkänt av det turkiska handelsministeriet.

Läs också